<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Underapples - Переводим Mac/iOS софт на русский. Делаем обзоры и графику</title>
	<atom:link href="http://underapples.ru/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://underapples.ru</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Mon, 25 Jul 2011 21:43:45 +0000</lastBuildDate>
	<language>ru</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>Обзор двух чехлов для iPad 2: Dodocase и Cocon</title>
		<link>http://underapples.ru/reviews/obzor-dvuh-chehlov-dlya-ipad-2-dodocase-i-cocon</link>
		<comments>http://underapples.ru/reviews/obzor-dvuh-chehlov-dlya-ipad-2-dodocase-i-cocon#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 17 Jul 2011 16:29:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ярослав</dc:creator>
				<category><![CDATA[Обзоры]]></category>
		<category><![CDATA[case]]></category>
		<category><![CDATA[ipad]]></category>
		<category><![CDATA[ipad 2]]></category>
		<category><![CDATA[обзор]]></category>
		<category><![CDATA[чехол]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://underapples.ru/?p=87</guid>
		<description><![CDATA[Небольшой обзор двух чехлов, с плюсами-минусами, выведенными после использования на протяжении немного более 2-х месяцев. Дорогие друзья, сегодня я сделаю краткий обзор двух чехлов для iPad 2: Dodocase американской фирмы Dodocase Cocon немецкой фирмы Cocon Berlin Dodocase &#8211; это, разумеется, некие &#171;первопроходцы&#187; на рынке чехлов, сделанных исключительно ручным методом. И это сразу чувствуется когда берешь dodocase в [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="http://underapples.ru/reviews/obzor-dvuh-chehlov-dlya-ipad-2-dodocase-i-cocon"><img class="aligncenter size-full wp-image-128" title="ua-cases-review-intro-pic" src="http://underapples.ru/files/ua-cases-review-intro-pic.jpg" alt="" width="500" height="270" /></a></p>
<p>Небольшой обзор двух чехлов, с плюсами-минусами, выведенными после использования на протяжении немного более 2-х месяцев.</p>
<p><span id="more-87"></span></p>
<p><span>Дорогие друзья, сегодня я сделаю краткий обзор двух чехлов для <span>iPad</span> 2:</span></p>
<ul>
<li>Dodocase американской фирмы <a href="http://www.dodocase.com/"><span><span>Dodocase</span></span></a></li>
<li>Cocon немецкой фирмы <a href="http://cocon-berlin.de/"><span><span>Cocon</span> Berlin</span></a></li>
</ul>
<p><span><span>Dodocase</span> &#8211; это, разумеется, некие &laquo;первопроходцы&raquo; на рынке чехлов, сделанных исключительно ручным методом. И это сразу чувствуется когда берешь <span>dodocase</span> в руки. Позже, появилось гораздо больше компаний, создающих подобные чехлы, и у каждой &#8211; свой подход к этому. Рассмотрим</span></p>
<h2><strong>Dodocase</strong></h2>
<p><a href="http://underapples.ru/files/underapples-ipad-cases-review-6.jpg" class="fancyboxgroup" rel="gallery-87" title="underapples-ipad-cases-review-6"><img class="aligncenter size-medium wp-image-102" title="underapples-ipad-cases-review-6" src="http://underapples.ru/files/underapples-ipad-cases-review-6-300x199.jpg" alt="Dodocase for iPad 2" width="300" height="199" /></a><br />
<a href="http://underapples.ru/files/underapples-ipad-cases-review-7.jpg" class="fancyboxgroup" rel="gallery-87" title="underapples-ipad-cases-review-7"><img class="size-medium wp-image-88 aligncenter" title="underapples-ipad-cases-review-7" src="http://underapples.ru/files/underapples-ipad-cases-review-7-300x199.jpg" alt="Dodocase for iPad 2" width="300" height="199" /></a><br />
<span> Прежде всего, хотелось бы отметить один особенный нюанс &#8211; у <span>Dodocase</span> есть некий оттенок, можно даже сказать, аура, которая безошибочно выделяет его на фоне других подобных вещей. И его сложно спутать с чем-либо другим. Сочетание материалов очень приятное &#8211; </span>марокканская ткань и рамка из бамбука прекрасно сочетаются друг с другом.</p>
<p>Поставляется чехол в очень приятном футляре:</p>
<p><a href="http://underapples.ru/files/underapples-ipad-cases-review-1.jpg" class="fancyboxgroup" rel="gallery-87" title="underapples-ipad-cases-review-1"><img class="aligncenter size-medium wp-image-93" title="underapples-ipad-cases-review-1" src="http://underapples.ru/files/underapples-ipad-cases-review-1-300x199.jpg" alt="Dodocase" width="300" height="199" /></a></p>
<p>Я пользовался чехлом 2 месяца, и могу сделать некоторые выводы:<br />
<strong></strong></p>
<p><strong>За:<br />
</strong></p>
<ul>
<li><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;">Выглядит прекрасно, тактильные ощущения очень приятные;</span></li>
<li>Отличные материалы;</li>
<li>Легкий запах бамбука (лично мне это нравится, но, пожалуй, это спорный момент);</li>
<li>Интересный выбор цветов внутренней отделки;</li>
</ul>
<div><strong>Против:</strong></div>
<div>
<ul>
<li>Фантастически непрактичный. На официальной странице указано &#8211; это <strong>НЕ</strong> защитный чехол. То есть, за ним приходиться следить не меньше, чем за самим устройством;</li>
<li>Хрупкий. Очень. Чехол пережил два &laquo;падения&raquo; с высоты 15-20 сантиметров. Как итог &#8211; ножки крепления раскалываются. Разумеется, их можно склеить древесным клеем, но, все равно немного неприятно;</li>
<li>Быстро теряет вид. Сгибы и углы протираются довольно быстро &#8211; в течение 2-3 дней;</li>
<li><span>Большой размер. Даже несмотря на то что модель сделана специально для <span>iPad</span> 2, от такого же чехла для <span>iPad</span> 1 она мало чем отличается. Фактически, ни чем, заметить отличий я не смог. Толщина кейса для обоих моделей &#8211; одинаковая. Крышка чехла крепится на корешке чуть выше плоскости устройства, всегда находится под наклоном. Разве что, расстояние со временем уменьшается по мере оседания. На это может понадобиться недели 2-3;</span></li>
<li>Нет отверстия под динамик. Небольшой вырез бы спас ситуацию, но &#8211; нет;</li>
<li><span>Отверстия для кнопок достаточно большие, однако, форма <span>iPad</span> 2 такова, что кнопки расположены под довольно сильным углом в сторону рамки чехла, но никаких специальных углублений для этого не сделано. Приходиться изрядно постараться чтобы нажать на кнопку. С <span>iPad</span> 1 все гораздо проще в этом плане &#8211; там кнопки расположены ровно на торце;</span></li>
<li>Отсутствует поддержка блокировки/разблокировки iPad 2 при открытии-закрытии крышки. Всего-лишь надо вставить небольшой магнит. Но, опять &#8211; нет.</li>
</ul>
<div>Вот несколько фотографий чехла после двух месяцев использования:</div>
<p><a href="http://underapples.ru/files/underapples-ipad-cases-review-2.jpg" class="fancyboxgroup" rel="gallery-87" title="underapples-ipad-cases-review-2"><img class="aligncenter size-medium wp-image-97" title="underapples-ipad-cases-review-2" src="http://underapples.ru/files/underapples-ipad-cases-review-2-300x199.jpg" alt="Dodocase for iPad 2" width="300" height="199" /></a><br />
<a href="http://underapples.ru/files/underapples-ipad-cases-review-3.jpg" class="fancyboxgroup" rel="gallery-87" title="underapples-ipad-cases-review-3"><img class="aligncenter size-medium wp-image-99" title="underapples-ipad-cases-review-3" src="http://underapples.ru/files/underapples-ipad-cases-review-3-300x199.jpg" alt="Dodocase for iPad 2" width="300" height="199" /></a><br />
<a href="http://underapples.ru/files/underapples-ipad-cases-review-4.jpg" class="fancyboxgroup" rel="gallery-87" title="underapples-ipad-cases-review-4"><img class="aligncenter size-medium wp-image-100" title="underapples-ipad-cases-review-4" src="http://underapples.ru/files/underapples-ipad-cases-review-4-300x199.jpg" alt="Dodocase for iPad 2" width="300" height="199" /></a><br />
<a href="http://underapples.ru/files/underapples-ipad-cases-review-5.jpg" class="fancyboxgroup" rel="gallery-87" title="underapples-ipad-cases-review-5"><img class="aligncenter size-medium wp-image-101" title="underapples-ipad-cases-review-5" src="http://underapples.ru/files/underapples-ipad-cases-review-5-300x199.jpg" alt="Dodocase for iPad 2" width="300" height="199" /></a></p>
</div>
<p><strong>Вывод:</strong><span> несмотря на всю его хрупкость и ненадежность, вещь &#8211; крайне приятная, сделанная с любовью, и это и есть самый огромный плюс <span>Dodocase</span>. Для практиков же, предлагаю ознакомиться с немецким чехлом <span>Cocon</span>.</span></p>
<h2><strong>Cocon</strong></h2>
<p><a href="http://underapples.ru/files/underapples-ipad-cases-review-8.jpg" class="fancyboxgroup" rel="gallery-87" title="underapples-ipad-cases-review-8"><img class="aligncenter size-medium wp-image-115" title="underapples-ipad-cases-review-8" src="http://underapples.ru/files/underapples-ipad-cases-review-8-300x199.jpg" alt="Cocon Berlin" width="300" height="199" /></a><br />
<a href="http://underapples.ru/files/underapples-ipad-cases-review-9.jpg" class="fancyboxgroup" rel="gallery-87" title="underapples-ipad-cases-review-9"><img class="aligncenter size-medium wp-image-116" title="underapples-ipad-cases-review-9" src="http://underapples.ru/files/underapples-ipad-cases-review-9-300x199.jpg" alt="Cocon Berlin" width="300" height="199" /></a>Чехол пришел в пластиковом пакете с наклейкой в виду логотипа компании. Внутри содержался буклет с информацией на немецком языке, плюс небольшой рекламный стикер.</p>
<p>Чехол сделан из хлопковой/льняной ткани, которой обычно защищают книги, рама же сделана из пластин грецкого ореха. У чехла весьма интересная конструкция:</p>
<p><a href="http://underapples.ru/files/underapples-ipad-cases-review-11.jpg" class="fancyboxgroup" rel="gallery-87" title="underapples-ipad-cases-review-11"><img class="aligncenter size-medium wp-image-121" title="underapples-ipad-cases-review-11" src="http://underapples.ru/files/underapples-ipad-cases-review-11-300x199.jpg" alt="Cocon Berlin" width="300" height="199" /></a>Как видно по фотографии, держатели для iPad по углам, как на Dodocase, у него отсутствуют. Вместо этого, предусмотрены 4 очень липкие подушки, приклеенные к основанию, на которых и держится само устройство. Если положить айпад внутрь, получаем вот такую картину:</p>
<p><a href="http://underapples.ru/files/underapples-ipad-cases-review-12.jpg" class="fancyboxgroup" rel="gallery-87" title="underapples-ipad-cases-review-12"><img class="aligncenter size-medium wp-image-122" title="underapples-ipad-cases-review-12" src="http://underapples.ru/files/underapples-ipad-cases-review-12-300x199.jpg" alt="Cocon Berlin" width="300" height="199" /></a>Смотрится очень аккуратно, корпус как влитой опоясывает гаджет по всему контуру, создавая очень опрятный вид. В самой рамке предусмотрены вырезы для всех отверстий + вырез для динамика. Также, в крышку под ткань помещен маленький магнит, который блокирует/разблокирует устройство при закрытии/открытии чехла. Резинка, которая придерживает крышку в закрытом состоянии, немного толще чем у Dodocase, плюс к ремешку и корпусу с обратной стороны приклеены липучки; их можно друг с другом соединить когда чехол стоит домиком так чтобы половинки не разъехались &#8211; очень удобно. Не могу сказать что это минус, ощущения &#8211; немного другие. Более надежные. От чехла веет надежностью, хотя, подозреваю, что для падений он не предусмотрен точно так же как и додокейс.</p>
<p>В данный момент чехол находится в пользовании, пройден уже почти месяц.</p>
<p><strong>За:</strong></p>
<ul>
<li>Интересная конструкция, без каких-либо видимых частей, держащих устройство внутри;</li>
<li>Вырез под динамик;</li>
<li>Магнит в крышке, выполняющий функцию Smart Cover;</li>
<li>Липучки на ремешке и крышке для устойчивости в положении &laquo;домик&raquo;;</li>
<li>Достаточно тонкий.</li>
</ul>
<p><strong>Против:</strong></p>
<ul>
<li>Только два цвета &#8211; белый и черный;</li>
<li>Толстый ремешок иногда неудобно путается и цепляется липучками, что не смертельно, но немного неудобно бывает.</li>
</ul>
<p><strong>Вывод:</strong> в целом, из-за своей практичности, спокойности и хладнокровия, я склоняюсь к чехлу Cocon, т.к. он тоньше, опрятнее, и красивее смотрится с устройством внутри.</p>
<p>Тем не менее, не стоит забывать что Dodocase обладает своими преимуществами, которые лежат больше в эмоциональной плоскости, а Cocon добавляет больше практичных ощущений.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://underapples.ru/reviews/obzor-dvuh-chehlov-dlya-ipad-2-dodocase-i-cocon/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Перевод Mercury Browser</title>
		<link>http://underapples.ru/translations/perevod-mercury-browser</link>
		<comments>http://underapples.ru/translations/perevod-mercury-browser#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 30 Mar 2011 11:57:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ярослав</dc:creator>
				<category><![CDATA[Переводы]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://underapples.ru/?p=80</guid>
		<description><![CDATA[Вышел наш перевод замечательного браузера для iOS &#8211; Mercury Browser. Перевод не полный, какие-то моменты перевести не удалось, разработчики исправят это в следующих версиях. Т.к. мы пока не имеем возможности тестировать переводы на iOS до их релиза, принимаем замечания, комментарии, сообщения о неточностях и ошибках в этой теме! Спасибо!]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a rel="attachment wp-att-81" href="http://underapples.ru/translations/perevod-mercury-browser/attachment/mercury"><img class="aligncenter size-full wp-image-81" title="Mercury Browser" src="http://underapples.ru/files/mercury.jpg" alt="Mercury Browser" width="500" height="177" /></a></p>
<p>Вышел наш перевод замечательного браузера для iOS &#8211; <a href="http://itunes.apple.com/app/mercury-web-browser-pro-the/">Mercury Browser</a>. Перевод не полный, какие-то моменты перевести не удалось, разработчики исправят это в следующих версиях.</p>
<p>Т.к. мы пока не имеем возможности тестировать переводы на iOS до их релиза, принимаем замечания, комментарии, сообщения о неточностях и ошибках в этой теме!</p>
<p>Спасибо!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://underapples.ru/translations/perevod-mercury-browser/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Перевод MPlayerX</title>
		<link>http://underapples.ru/translations/perevod-mplayerx</link>
		<comments>http://underapples.ru/translations/perevod-mplayerx#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 22 Mar 2011 22:23:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ярослав</dc:creator>
				<category><![CDATA[Переводы]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://underapples.ru/?p=70</guid>
		<description><![CDATA[Вообще, перевод готов относительно давно, но, тем не менее&#8230; MPlayerX &#8211; отличная программа для просмотра видео, обосновавшаяся на маке гораздо прочнее чем Movist (он тоже хорош, но, к сожалению, слабо поддерживается). Разработчик крайне активен, и вообще в целом молодец Скачать MPlayerX можно из Mac App Store Мы замечательно посотрудничали и будем сотрудничать и впредь.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://underapples.ru/files/mplayerx1.jpg" class="fancyboxgroup" rel="gallery-70" title="MPlayerX"><img src="http://underapples.ru/files/mplayerx1.jpg" alt="" title="MPlayerX" width="500" height="177" class="aligncenter size-full wp-image-71" /></a></p>
<p>Вообще, перевод готов относительно давно, но, тем не менее&#8230;</p>
<p><strong>MPlayerX</strong> &#8211; отличная программа для просмотра видео, обосновавшаяся на маке гораздо прочнее чем Movist (он тоже хорош, но, к сожалению, слабо поддерживается). Разработчик крайне активен, и вообще в целом молодец <img src='http://underapples.ru/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p><a href="http://itunes.apple.com/ru/app/mplayerx/id421131143">Скачать MPlayerX</a> можно из Mac App Store</p>
<p>Мы замечательно посотрудничали и будем сотрудничать и впредь.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://underapples.ru/translations/perevod-mplayerx/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>2 иконки для плеера Movist</title>
		<link>http://underapples.ru/graphics/2-ikonki-dlya-pleera-movist</link>
		<comments>http://underapples.ru/graphics/2-ikonki-dlya-pleera-movist#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 24 May 2010 17:09:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ярослав</dc:creator>
				<category><![CDATA[Графика]]></category>
		<category><![CDATA[Иконки]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://underapples.ru/?p=55</guid>
		<description><![CDATA[Наконец-то я выкладываю свои 2 иконки для замечательной программы Movist. На текущий момент у нее нет своего лого, используется как таковое от плеера VLC. Я предложу автору воспользоваться любой из двух иконок, возможно, мы что-то доработаем, но, скачать и начать пользоваться можно уже сейчас Скачать: TiviBuddiz, CandyBar iContainer, 385 килобайт]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://underapples.ru/files/tivibuddiz.icontainer"><img class="aligncenter size-full wp-image-56" title="Рекламка иконок TiviBuddiz для Movist от Zhker" src="http://underapples.ru/wp-content/uploads/2010/05/icons_500.jpg" alt="" width="500" height="609" /></a></p>
<p>Наконец-то я выкладываю свои 2 иконки для замечательной программы Movist. На текущий момент у нее нет своего лого, используется как таковое от плеера VLC. Я предложу автору воспользоваться любой из двух иконок, возможно, мы что-то доработаем, но, скачать и начать пользоваться можно уже сейчас <img src='http://underapples.ru/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Скачать: <a href="http://underapples.ru/files/tivibuddiz.icontainer">TiviBuddiz</a>, CandyBar iContainer, 385 килобайт</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://underapples.ru/graphics/2-ikonki-dlya-pleera-movist/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>iPhone-тема Charmanix для Winterboard</title>
		<link>http://underapples.ru/graphics/iphone-tema-charmanix-dlya-winterboard</link>
		<comments>http://underapples.ru/graphics/iphone-tema-charmanix-dlya-winterboard#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 21 May 2010 13:29:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ярослав</dc:creator>
				<category><![CDATA[Графика]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://underapples.ru/?p=38</guid>
		<description><![CDATA[Всего 18 иконок на текущий момент, заменяют стандартные приложения телефона (кроме iTunes). Релиз подготовлен в виде темы для WinterBoard. Скачать Charmanix iPhone OS icon pack 1.0 Инструкция по установке пака внутри темы Скачиваем архив (.zip) Распаковываем архив, получаем папку Charmanix Заходим с помощью (ваш софт) на телефон Залезаем в /var/stash/Themes/ Копируем туда папку Charmanix, полученную [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a rel="attachment wp-att-41" href="http://underapples.ru/graphics/38/attachment/charmanix-2"><img class="aligncenter size-full wp-image-41" title="Charmanix iPhone icon pack" src="http://underapples.ru/wp-content/uploads/2010/05/charmanix.png" alt="" width="212" height="432" /></a></p>
<p>Всего 18 иконок на текущий момент, заменяют стандартные приложения  телефона (кроме iTunes).<br />
Релиз подготовлен в виде темы для  WinterBoard.</p>
<p>Скачать <a href="http://underapples.ru/files/charmanix.zip">Charmanix iPhone OS icon pack 1.0</a></p>
<p>Инструкция по установке пака внутри темы</p>
<p><span id="more-38"></span></p>
<ol>
<li>Скачиваем  архив (.zip)</li>
<li>Распаковываем архив, получаем папку Charmanix</li>
<li>Заходим  с помощью (ваш софт) на телефон</li>
<li>Залезаем в /var/stash/Themes/</li>
<li>Копируем  туда папку Charmanix, полученную в результате действий из пунктов 1) и  2)</li>
<li>Запускаем не телефоне WinterBoard</li>
<li>Ставим галочку на  пункте Charmanix</li>
<li>Давим круглую кнопку на телефоне &#8211; происходит  respring</li>
<li>Наслаждаемся!</li>
</ol>
<p>Замечания и пожелания просьба  оставлять в этом посте, или непосредственно у меня в <a href="http://zhker.livejournal.com/1979.html">жж</a>!</p>
<p>222</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://underapples.ru/graphics/iphone-tema-charmanix-dlya-winterboard/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Приглашаем авторов</title>
		<link>http://underapples.ru/general/priglashaem-avtorov</link>
		<comments>http://underapples.ru/general/priglashaem-avtorov#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 21 May 2010 13:05:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ярослав</dc:creator>
				<category><![CDATA[Общая]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://underapples.ru/?p=35</guid>
		<description><![CDATA[Приглашаем авторов, переводчиков для написания статей в блог на тему переводов программ. Отписывайтесь в этой теме, поговорим.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Приглашаем авторов, переводчиков для написания статей в блог на тему переводов программ. Отписывайтесь в этой теме, поговорим.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://underapples.ru/general/priglashaem-avtorov/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Небольшой перевод: Foxdie для Firefox!</title>
		<link>http://underapples.ru/general/nebolshoy-perevod-foxdie-dlya-firefox</link>
		<comments>http://underapples.ru/general/nebolshoy-perevod-foxdie-dlya-firefox#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 21 May 2010 12:09:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ярослав</dc:creator>
				<category><![CDATA[Общая]]></category>
		<category><![CDATA[Переводы]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://underapples.ru/?p=22</guid>
		<description><![CDATA[Пока мы ждем &#171;зеленых светов&#187; от разработчиков на переводы программ, решили заняться разнообразными полезными и приятными мелочами &#8211; например, переводом отличного дополенения/темы для браузера Firefox версий 3.0 &#8211; 3.6 под названием Foxdie от John&#8217;а Locke: Важно отметить, что версия для Firefox 3.6 и выше находится в стадии Beta. Тема работает отлично, но, увы, пока отсутствуют [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Пока мы ждем &laquo;зеленых светов&raquo; от разработчиков на переводы программ, решили заняться разнообразными полезными и приятными мелочами &#8211; например, переводом отличного дополенения/темы для браузера Firefox версий 3.0 &#8211; 3.6 под названием <a href="http://www.foxdie.us/download/">Foxdie</a> от John&#8217;а Locke:</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-23" title="Foxdie" src="http://underapples.ru/wp-content/uploads/2010/05/foxdie.jpg" alt="Foxide" width="500" height="173" /></p>
<p>Важно отметить, что версия для Firefox 3.6 и выше находится в стадии Beta. Тема работает отлично, но, увы, пока отсутствуют фирменные настройки.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://underapples.ru/general/nebolshoy-perevod-foxdie-dlya-firefox/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Обновление, переход на wordpress</title>
		<link>http://underapples.ru/general/obnovlenie-perehod-na-wordpress</link>
		<comments>http://underapples.ru/general/obnovlenie-perehod-na-wordpress#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 21 May 2010 11:19:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ярослав</dc:creator>
				<category><![CDATA[Общая]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://underapples.ru/?p=17</guid>
		<description><![CDATA[Мы сменили платформу и, соответственно, дизайн. Плюс, сделали перевод дизайна. Восстановим записи в ближайшее время, добавим новые. Планируются некоторые нововведения, которые будут с течением времени освещены.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Мы сменили платформу и, соответственно, дизайн. Плюс, сделали перевод дизайна.</p>
<p>Восстановим записи в ближайшее время, добавим новые. Планируются некоторые нововведения, которые будут с течением времени освещены.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://underapples.ru/general/obnovlenie-perehod-na-wordpress/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

